عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mary hayatım" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
عزيزتي ماري
| Senin gitmende bir sakınca yok Mary hayatım. | Open Subtitles | حسناً ,لن أزعجك بالذهاب ,عزيزتي ماري |
| Hayır teşekkür ederim Mary hayatım. | Open Subtitles | لا ,شكراً ,عزيزتي ماري |
| Gerçek şu ki, Mary hayatım, | Open Subtitles | ماري الحقيقة هي ,عزيزتي ماري |
| Oh, Mary hayatım, | Open Subtitles | عزيزتي ماري |
| Mary, hayatım. | Open Subtitles | عزيزتي (ماري)... |