عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"maskeydi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كانت القناع
-
قناعاً
| Ve Loki'nin temel aleti bu maskeydi. | Open Subtitles | وأداه لوكي اللانهائية ..للإزعاج كانت القناع ..الذي صنعه |
| Ve Loki'nin temel aleti bu maskeydi. | Open Subtitles | وأداه لوكي اللانهائية ..للإزعاج كانت القناع ..الذي صنعه |
| Ali değildi, maskeydi. | Open Subtitles | لم تكن (الي) لقد كان قناعاً |