| Maureen'in kıyafetlerine sığacak bir kız bulmalısın. | Open Subtitles | يجب أن تعثر على ممثلة تتناسب مع ملابس مورين |
| Çocuklar, sanırım Maureen'in annesinin yıllarca dadımız olduğunu ve kızlar konusunda bana yardım ettiğini unuttunuz. | Open Subtitles | شباب، وأعتقد كنت قد نسيت أن والدة مورين كانت لدينا مربية لسنوات وسنوات وساعدت لي مع الفتيات. |
| - Maureen'in Ev Bilimi'nde kullandığı bir şey. | Open Subtitles | أوه، هذا شيء مورين تستخدمه في التدبير المنزلية. |
| Maureen'in hatrına rol yapalım bari. | Open Subtitles | أفضل اللعب جنبا إلى جنب من أجل مورين في سبيل، |
| Yoksa bir dizi parti mi? Sahne 34. "Maureen'in Cinayet Hatırlama Sahnesi." | Open Subtitles | المشهد 34 "مشهد تذكر وفاة مورين بريسكوت" |
| Hatta o kadar keyif aldım ki, Maureen'in izini burada buldum ve ona hizmetimi sundum. | Open Subtitles | تَمتّعتُ به كثيراً بأنّني تَعقّبتُ مورين هنا... |
| Senin yaşadığın yeri, Maureen'in yaşadığı yeri öğrenecekler. | Open Subtitles | سيعرفون أين نقطن أين تعيش مورين |
| Maureen'in sevildiğini bilmeye ihtiyacı vardı. | Open Subtitles | مورين تحتاج إلى الشعور بأنها محبوبة |
| Maureen'in kostümlerini giyebilecek birine ihtiyacın var. | Open Subtitles | عليك أن تحصل على هتاو تتناسب مع زي (مورين) |
| Bilinen tek şey Maureen'in oteldeki suitlerinde ölü bulunmasıydı. | Open Subtitles | الشيء الواضح أنه عثر على (مورين) مقتولة في جناحهما بالفندق |
| Maureen'in kampus gazetesi için yaptığı röportaj, beklenenden iyi olmuştu. | Open Subtitles | مر الحوار لأجل صحيفة كلية (مورين) أفضل مما توقعت |
| Komiser Scaglia, Maureen'in cesedini küvette bulduklarında siz de o otel odasındaymışsınız. | Open Subtitles | رئيس الشرطة (سكاجليا) كنت في غرفة الفندق عندما وجدوا جثة (مورين) في حوض الاستحمام |
| Şimdi kadar Vince ve benim, Maureen'in cesedini New Jersey'ye yollayacak bir yol bulduğumuzu öğrenmişsinizdir. | Open Subtitles | لا بد أنكم خمنتم الآن أنني و (فينس) وجدنا طريقة لنقل جثة (مورين) ل(نيو جيرسي) |
| Ama resmi dosyaya aşırı dozdan ölen Maureen'in cesedini küvette bulduğu yazıldı. | Open Subtitles | لكن ما ذكر في التحقيق أنها وجدت جثة (مورين) التي تعاطت جرعة زائدة في حوض الاستحمام |
| Maureen'in basın açıklaması yapması an meselesi. | Open Subtitles | المسألة مجرّد وقت قبل أن تعلنه (مورين) علانية |
| Bence Maureen'in söylediklerinin en azından bir kısmının doğru olabileceği fikrine... | Open Subtitles | أظن يجدر بكِ إعتبار فكرة أنّه على الأقل جزء (ممّا قالته (مورين |
| Maureen'in yanına gitmen çok riskli bir hareketti. | Open Subtitles | الظهور في " مورين" مخاطرة كبيرة |
| Maureen'in dükkânını arayıp haber bıraktım. | Open Subtitles | تركت خبراَ لـ " مورين " في متجرها |
| Maureen'in ilişki konusunda yalan söylediğini düşünüyorum. | Open Subtitles | اعتقد أن (مورين) تكذب بشأن العلاقة الغرامية |
| Meğer Maureen'in aldığı tek yelkenli eğitimi iki yıl önce Heather adında bir kadındanmış. | Open Subtitles | واتضح أن دروس الإبحار الوحيدة التي تلقتها (مورين) مطلقاً (كانت من امرأة تدعى (هيذر قبل عامين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 