| McCullen'ın öğrencilerinden olduğunu hiç bilmiyordum. | Open Subtitles | لم أكن أعلم أنك كنت واحدةً من طلاب "ماكالين". |
| Bay McCullen bekliyor, efendim. - Ofise al. | Open Subtitles | سيد (ماكالين)، ينتظرك سيدي - صليه إلى غرفة التحكم - |
| Görünüşe göre McCullen bize yakalanmak istemediği bir iş üstünde. | Open Subtitles | يبدو أن (ماكالين) يعمل على إتجاه لا يردنا معرفته |
| - Yüzbaşı Ripcord, Bay McCullen imza atmanızı söyledi. - Patlamaz, değil mi? | Open Subtitles | (كابتن (هاوزر السيد (مكالين) يتطلب توقيع |
| - McCullen bize çantayı açtırmıştı ya? | Open Subtitles | - تتذكرون (مكالين)، طلب منا فتح حقيبة الأسلحة ؟ |
| Yönetim Kurulu Mitch McCullen'i düşünüyor. Sırada O var. | Open Subtitles | لقد صوّت مجلس الإدارة أن يكون (ميتش ماكولن) المرشّح التالي، |
| Pekâlâ, McCullen 1.80 gölgesi de 46 cm. | Open Subtitles | .حسناً. طول (ماكالين) 180 سم .وظلّه 46 سم |
| Burada McCullen'ı aramak ambarda iğne aramaktan farksız. | Open Subtitles | (العثور على قاعدة (ماكالين سيكون مثل العثور على إبرة في منجم فحم |
| Hızlı görünüyor. Şu McCullen zevk sahibi adam. | Open Subtitles | .يبدو سريعاً أنّ لدى (ماكالين) بعض الأدوات |
| Duke, McCullen'ın operasyonunun iki tarafı var. Kılıç ve Kalkan. | Open Subtitles | ,(هنالك جانبين لعملية (ماكالين السيف والدرع |
| Merhaba, Bay Başkan. - Bay McCullen selamlarını gönderdi. | Open Subtitles | .مرحبا سيّدي الرئيس يبلغك السيّد (ماكالين) تحياته |
| Rex ve McCullen'ı yakalamalıyız. Rex nasıl olabilir? | Open Subtitles | (علينا أن نسعى خلف (ماكالين) وَ (ريكس - كيف يمكن أن يكون (ريكس) ؟ |
| McCullen'ın denizaltısını tespit ettik. Buzula çıkıyor. | Open Subtitles | .(حسناً، لدينا تعقب لغواصة (ماكالين إنّه متوجهٌ إلى حزمة الجليد |
| Yani McCullen araştırması için NATO'nun fonunu kullandı, sonra da başlıkları çaldı. | Open Subtitles | إذاً، (مكالين) يستخدم نايتو" لتمويل مشاريعه" وبعدها يسرق الصواريخ مجدداً |
| Diğeri öldü. Bir diğeriyse Oliver McCullen, SAS eğitimi almış paralı asker. | Open Subtitles | الآخر مات، الآخر (أوليفر مكالين)، مرتزق متدرب للخدمة الجوية الخاصة. |
| McCullen parasını ödeyen herkese çalışıyor, biz de dahil. | Open Subtitles | لأن (مكالين) يعمل لكلّ شخص يمكنه الدفع، بما في ذلك نحن. |
| James McCullen, seni İskoç domuz. | Open Subtitles | ...جيمس مكالين)، ايها الأسكتلندي الحقير) |
| Senin alık kralının aksine düşmanlar McCullen'ın sadece silah satmada değil savaşlar yönlendirmede de usta olduğunu biliyor. | Open Subtitles | على خلاف ملكم المغفل ...أعدائه يعْرفون أن مصير (مكالين) الحقيقي ...ليس لتوفير الأسلحة |
| Clan McCullen hiçbirinizin tahmin edemeyeceği kadar ulu ve güçlüdür. | Open Subtitles | كلان مكالين) أكثر أعظم) وأكثر قوة |
| Bir fırsat bulursa Mitch McCullen işi kapacaktır. | Open Subtitles | فلتراهن وأنت متيقّن أنه لو لاحت ثمّة فرصة، فسيقتنصها (ميتش ماكولن)! |
| Mith McCullen'le birkaç içki içtik. | Open Subtitles | -لقد إحتسيتُ شراباً مع (ميتش ماكولن ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 