| Fransız ordusu, Meksikalılara işkence yapıyor ve öldürüyor, ...ve onları kendi kolonilerinden olmaları için zorluyor. | Open Subtitles | الجيش الفرنسي يقتل ويعذب المكسيكيين, محاولا اجبارهم على ان يصبحوا مستعمرة فرنسية. |
| O Meksikalılara uzun piknik masaları yaptırıyor. | Open Subtitles | ملاءاتي انا جعل أولئك المكسيكيين يصنعون طاولات تنزه طويلة |
| Uçakları da Meksikalılara satarız. Ve Teksaslılar rotalar ve zaman dilimleri için şimdiden peşimde dolaşıyorlar. | Open Subtitles | المكسيكيين أغبيـاء بمـا يكفي لشراء الطـائرات |
| Eğer Meksikalılara para ödemezsem, işimi mahvedecekler. | Open Subtitles | إذا لم أدفع للمكسيكيين يقلبون أعمالي رأساً على عقب |
| Müşteri olarak hala Meksikalılara sahipsin. | Open Subtitles | أنت سَتَبْقى عِنْدَكَ المكسيكيون كزبائنكَ. |
| Bugün o zeki müdürümüz benden tüm kaçak Meksikalılara oy vermek için izin alabileceklerini duyurmamı istedi. | Open Subtitles | اليوم , مدرينا العام الرائع يريدني ان ادع كل العمال المكسيكين يعلمون انه بإمكانهم اخذ اجازة من اجل تصويت |
| Uçakları, onları satın alacak kadar aptal olan Meksikalılara veriyoruz. | Open Subtitles | المكسيكيين أغبيـاء بمـا يكفي لشراء الطـائرات |
| Bu Meksikalılara güvenilmeyeceğini söylemiştim. | Open Subtitles | أخبرتك بأننا لا نستطيع أن نثق بهؤلاء المكسيكيين. |
| Alamo'yu terk etmek isteyen tüm yerli Meksikalılara. | Open Subtitles | نحن نضمن ممرا آمنا لكل المكسيكيين المحليين الذين يختارون مغادرة الآلامو |
| Peanut, yani Meksikalılara karşı ön yargılı mısın? | Open Subtitles | بينوت , انا اقصد هل انت متعصب على المكسيكيين ؟ ؟ |
| Beyler, Meksikalılara saygısızlık eden 'gringo'lara ne yaparız? | Open Subtitles | ماذا نفعل مع السائح الذي يحترم المكسيكيين ؟ |
| Onlarla yıllardır süregelen, Meksikalılara silah satmayacağımız yönünde bir anlaşmamız var. | Open Subtitles | بيننا معهم اتفاق لسنوات أن لا نبيع المكسيكيين |
| Mermileri Meksikalılara, herkesle aynı ücretten sattığımızı sanıyor. | Open Subtitles | لأنه بقدر ما يعلم نحن نكلف المكسيكيين كما نكلف غيرهم ساعدني |
| Rusları harcamanızı anlayışla karşıladık ve ufak silahları Meksikalılara satmanız makul bir riskti fakat daha sonra yaşanan her şey aşırı bir hal aldı. | Open Subtitles | ..نحن نتفهّم حاجتكم لسفك دماء ..الروسيين , وضخّ ..جيشنا الصغير لمواجهة المكسيكيين , كانت.. |
| Meksikalılara yapacaklarımızdan sonra bizim yaptığımızı anlamasınlar dedim. | Open Subtitles | بما كنا نفعل للمكسيكيين الأفضل ألا يضعوا علينا دافعاَ |
| Uyuşturucu işini Meksikalılara silah işini de Çinlilere bırakalım. | Open Subtitles | نسلم المخدرات للمكسيكيين والأسلحة للصينيين |
| - Burada Meksikalılara verilecek iş yok. | Open Subtitles | أحتاج عملاً ليس لدينا أعمال للمكسيكيين هنا- |
| O zaman, beni karanlıkta bırakırsanız Meksikalılara ve polise karşı... size nasıl yardım edeceğim. | Open Subtitles | إذا كيف لي أن أساعدك مع المكسيكيون والشرطة إن أبقيتني بعيدا عن ذلك؟ |
| Haplardan gelen para da, şu aptalın Meksikalılara kaptırdığı çantadaydı. | Open Subtitles | والمال الذي جنيناه في العقارات كان في الحقيبة التي أخذها المكسيكيون من الغبي |
| Meksikalılara ilham gelmişse aferin onlara. | Open Subtitles | إذا كان المكسيكيون يريدون ذلك، فبالتوفيق لهم |
| Meksikalılara bayılır. | Open Subtitles | هو يحب المكسيكين |
| Livy'yi dövdüklerini ve bu yüzden... Meksikalılara ateş ettiklerini söylüyor. | Open Subtitles | على المكسيكين لأنهم كانوا يضربوا (ليفي) ويحاولون سرقة حصانها. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 