عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"merhaba babacığım" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مرحباً أبي
| Merhaba babacığım. Eve ne zaman dönüyorsun? | Open Subtitles | مرحباً أبي متى ستعود للكنزل |
| Merhaba babacığım. | Open Subtitles | مرحباً , أبي |
| Merhaba babacığım. | Open Subtitles | مرحباً أبي. |
| Merhaba, babacığım. | Open Subtitles | مرحباً أبي. |
| Merhaba babacığım. | Open Subtitles | مرحباً أبي |
| Merhaba, babacığım. | Open Subtitles | مرحباً أبي |
| Merhaba babacığım. | Open Subtitles | مرحباً أبي |
| Merhaba babacığım. | Open Subtitles | مرحباً, أبي |
| Merhaba babacığım. | Open Subtitles | مرحباً أبي... |
| - Merhaba babacığım. | Open Subtitles | - مرحباً أبي |