| Eğer bir yerde çukur uçlu mermin varsa onlardan hemen kurtul. | Open Subtitles | إن كان لديك أية ذخيرة فارغة بأي مكان، فتخلّص منها اليوم |
| Sorun çıkarsa, yeterince mermin var mı? | Open Subtitles | إن وقعت مشكلة، أتحملون ذخيرة تكفي؟ |
| mermin bitti. | Open Subtitles | لقد نفدت ذخيرتك |
| mermin bitti. | Open Subtitles | لقد نفذت ذخيرتك. |
| Şu silah için mermin var mı? | Open Subtitles | هل معك رصاص لذلك المسدس؟ |
| Silah artık işine yaramaz. Biz dört kişiyiz, oysa sadece dört mermin kaldı. | Open Subtitles | هذا المسدس لن يفيدكِ، نحن أربعة وانت متبقي لديك أربعة رصاصات |
| Ama sadece iki mermin kaldı. | Open Subtitles | ولكن لديك فقط طلقتان باقيتان |
| mermin bitti. Ama benim var. | Open Subtitles | أنت ليس لديك ذخيرة. |
| mermin bitti, Tom. | Open Subtitles | لقد انتهت ذخيرتك ,توم |
| mermin bitti şefim! | Open Subtitles | ! لقد نفدت ذخيرتك |
| Yeterince mermin var mı? - Evet, sus! | Open Subtitles | هل لديك رصاص كافي في هذا المسدس ! |
| mermin yetmez kaltak. | Open Subtitles | ليس لديك رصاصات كافيه |
| İki mermin kaldı. | Open Subtitles | بقيت لديك طلقتان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 