عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mesai yaparsam" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
عملت لوقت
| Fazla mesai yaparsam, her gün için 700 toman getirebilirim. | Open Subtitles | إن عملت لوقت إضافي سوف أقبض 700 تومان عن كل يوم |
| Hesapladım, sekiz dokuz ay fazla mesai yaparsam, cumartesileri çalışırsam, bunu yine yapabileceğim. | Open Subtitles | وقمت بالحسابات، إن عملت لوقت إضافي، وعملت أيام السبت لـ8 أو 9 أشهر، أستطيع تكرار الأمر مجدداً. |