عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mesaj bıraktılar" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تركوا رسالة
| Peki, neden o zaman bu sabah tekrar aradılar... ve ölüm nedenini sormak için mesaj bıraktılar? | Open Subtitles | إذاً لم اتصلوا ثانية هذا الصباح و تركوا رسالة سائلين عن سبب الوفاة؟ |
| Buraya gelişlerini teyit eden bir mesaj bıraktılar. | Open Subtitles | لقد تركوا رسالة لتأكيد وصولهم. |
| - Buraya gelişlerini teyit eden bir mesaj bıraktılar. | Open Subtitles | تركوا رسالة لتأكيد وصولهم. |
| Sana mesaj bıraktılar. | Open Subtitles | أجل، لقد تركوا رسالة لك |
| - Evet, mesaj bıraktılar. | Open Subtitles | أجل، لقد تركوا رسالة |