عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mesaj gönderiyordu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كان يرسل رسالة
| Şimdi de kalbim vücuduma mesaj gönderiyordu. | Open Subtitles | و الآن قلبي كان يرسل رسالة لبقية جسمي |
| Bize de mesaj gönderiyordu. | Open Subtitles | كان يرسل رسالة لنا أيضاً |
| Diye bir mesaj gönderiyordu . | Open Subtitles | كان يرسل رسالة |