عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"meteorologlar" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
علماء الأرصاد
| Meteorologlar güneşli olacak diyorlar. | Open Subtitles | حسنا، علماء الأرصاد المحليون قالوا أنه ستكون السماء زرقاء غدا |
| Meteorologlar bu yıl kar olmayacağını açıkladılar. | Open Subtitles | حذّر علماء الأرصاد أن الثلوج لن تتساقط في عيد الميلاد |