| Fenikasetil kristal metil entrenilat, palamut, karamel ve bargamot yağı. | Open Subtitles | الميثيل و البلوط و زيوت الكراميل و البرغموت |
| metil etil keton, zilen ve titanyum dioksit. | Open Subtitles | الميثيل إيثيل كيتون، الزيلين وثاني أكسيد التيتانيوم. |
| Sodyum sülfat, pantenol, metil glisinat izleri var. | Open Subtitles | آثار من الصوديوم كبريتات الميريث، بانثينول، غليسينات الميثيل |
| Evini zehirli bitkiler metil bromid ve ilaçlar için arayın. | Open Subtitles | ابخثوا في المنزل عن النباتات السامة ميثيل البروميد و الادوية |
| Bu metil parathon türevi. Yüksek kalite bir iş. | Open Subtitles | إن هذا مشتق من ميثيل البارثيونز أمر بالغ الخطورة |
| Hastaneye nakledilecek kadar metil alkol içip sonra da buradan kaçmak niyetiyle yapıldıysa? Harika. | Open Subtitles | شرب ما يكفي من الميثانول كي يذهب إلى المستشفى ثم يحاول الهروب |
| İçtiğin fotokopi toner sıvısı yüzde 90 oranında oldukça zehirli metil alkol içeriyor ve kendini öldürmeye yetecek miktardan çok daha fazlasını içtin. | Open Subtitles | سائل آلة التصوير الذي شربت يحتوي حوالي 90 بالمئة ميثانول و هو سام جداً و شربت أكثر مما يكفي لقتلك |
| Tekerleklerde taze çamur ile arsenik kurşun ve metil klorür kalıntısı buldular. | Open Subtitles | لقد عثروا على تراب حديث على الإطارات مع آثار زرنيخ، معدن رصاص وكلوريد الميثيل |
| Benzin katkılarından metil alkol, sprey kutularından eter, pillerden de lityum. | Open Subtitles | كحول الميثيل هو من إضافات الغاز، والأثير يأتي من العلب وليثيوم من البطاريات. |
| Bir düşünün: Karbondioksit, karbonmonoksit, moleküler hidrojen, moleküler azot, metan, metil klorür, yani bir sürü gaz. | TED | فكروا في هذا ثاني أكسيد الكربون، أول أكسيد الكربون الهيدروجين الجزيئي والنيتروجين الجزيئي الميثان، وكلوريد الميثيل وكذا العديد من الغازات |
| Bangladeş'teki metil gaz sızıntısından onların sorumlu olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | أتعرفين أن هناك مسؤولين عن ..."تسرب غاز الميثيل في "بنجلاديش |
| Fosfor triklorür, metil alkolle birleşirse metil fosfor dikloride dönüşür. | Open Subtitles | لو مزجت بالكحول الميثيلي ثلاثي كُلوريد الفوسفور، فإنّه يُشكّل ثنائي كُلوريد فوسفور الميثيل... |
| Etil metil ne olursa. | Open Subtitles | مادة الإثيل , الميثيل ... اياًيكن |
| Onu demiyorum. metil eugenol. | Open Subtitles | أوجينول الميثيل. |
| Dr. Hodgins bunların tolüen, hekzan ve metil etil keton karışımı olduğunu söyledi. | Open Subtitles | "الد. (هودجينز) يقول أنّه مزيج من "التوليوين ."الهكسان"، و"كيتون إيثيل الميثيل" |
| 100 miligram metil propelin ve epi verin. | Open Subtitles | 100 ملغ من البروبيلين الميثيل و ... |
| metil resöptörlerle birleştiğinde.. | Open Subtitles | يحدث عندما يرتبط ملح الحلوتامين بمستقبل ميثيل حمض الإسبرتيك |
| Alçı tozuyla karıştırılmış metil bromür. | Open Subtitles | ميثيل البروميد مخلوطا مع الغبار اللاصق هذا ماجعل عزله صعبا جدا وماهو العلاج؟ |
| Fabrika altı ay kadar önce havaya yanlışlıkla küçük bir metil izosiyanat gazı bulutu saldı. | Open Subtitles | قبل حوالي ستّة شهور النبات بشكل غير مقصود الغيمة الصغيرة المصدرة ميثيل isocyanate غاز. |
| Frank ve Emma'nın kıyafetlerinde de var... ama yüksek yoğunlukta metil alkol ve sodyum hidroksit karışımı buldum. | Open Subtitles | ولكنني وجدتُ تركيزات عالية من الميثانول وهيدروكسيد الصوديوم مختلطة فيها |
| Sterno, içinde metil alkol var. | Open Subtitles | ستيرنو! هذا فيه ميثانول |