| Tanrı meyveni kutsasın. Tanrı yolunu açsın. Gitsek iyi olacak. | Open Subtitles | فلتتبارك الثمرة فليفتح علينا الرب علينا أن نذهب سوف تمطر بغزارة |
| - Tanrý meyveni kutsasýn. | Open Subtitles | .. فلتتبارك الثمرة |
| - Tanrý meyveni kutsasýn. | Open Subtitles | فلتتبارك الثمرة |
| Kazandım, şimdi senin meyveni alıp yoluma gideceğim. | Open Subtitles | أنا ربحت, فقط سآخذ كأس فاكهتك وأنا في طريقي للخارج |
| Gevezelik etmeyi bırak da meyveni ye. | Open Subtitles | أنت! توقف عن الثرثرة وكل فاكهتك. |
| Tanri meyveni kutsasin. | Open Subtitles | لتتبارك الثمرة. |
| Tanri meyveni kutsasin. | Open Subtitles | لتتبارك الثمرة. |
| - Tanrý meyveni kutsasýn. | Open Subtitles | فلتتبارك الثمرة |
| Tanrý meyveni kutsasýn. | Open Subtitles | فلتتبارك الثمرة |
| Tanrı meyveni kutsasın. | Open Subtitles | فلتتبارك الثمرة |
| Tanri meyveni kutsasin. | Open Subtitles | فلتتبارك الثمرة |
| Franny, meyveni bitir. | Open Subtitles | (فراني)، أنهي فاكهتك اتفقنا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 