عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mezarından hortlayıp" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
من قبره
| İşte o an, kuzeylinin mezarından hortlayıp intikamımı alması karşılığında şeytana ruhumu sattım. | Open Subtitles | مقابل أن تقيم الفارس من قبره ليثأر لى |
| Hitler mezarından hortlayıp kerhaneme gelmemişse, git Messer! | Open Subtitles | مالم يخرج " هتلر " من قبره وفي منزلي أذهب من هنا |