عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mezuniyet töreninden" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
حفل التخرج
| Mezuniyet töreninden sonra yanlışlıkla hidrojen bombası düşmediyse. | Open Subtitles | ليست حتى ضربتها القنبلة الهيدروجينية فى حفل التخرج |
| Mezuniyet töreninden sonra kutlarız. | Open Subtitles | سوف نحتفل بعد حفل التخرج. إذا كنت تنزلق؟ |
| Sen ise mermerden yapılmışın. Mezuniyet töreninden sonra kutlama yapacağız. | Open Subtitles | أنتِ مصنوعة من الرخام، سوف نحتفل بعد حفل التخرج |