عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mi tanıştık" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل تقابلنا
| Bir köprü üzerinde, kollarım ardına kadar açıkken mi tanıştık? | Open Subtitles | هل تقابلنا على جسر و أذرعنا مفتوحة على اتساعها؟ |
| Daha önce mi tanıştık yoksa Facebook'da zengin olmam saçmalığından sonra mı? | Open Subtitles | هل تقابلنا قبل ام بعد دخولي للفيس بوك؟ |
| Ben D.C.'de iken mi tanıştık? | Open Subtitles | هل تقابلنا عندما كنت بالعاصمه؟ |
| Bir yerde mi tanıştık? | Open Subtitles | هل تقابلنا فى أى مكان؟ |