| Saban yarıkları açıkta, tohumlar ekilmedi ve aç mideler bekleyemez. | Open Subtitles | الحقول الغائرة مفتوحة و البذور غير المزروعة و البطون لا يمكنها الإنتظار |
| Ders 88, Arayıcı: "Guruldayan mideler, mutsuz yoldaşlar demektir." | Open Subtitles | الدرس رقم 88 ، البطون الخاوية تجعلرفاقكبالسفرغير سعداء. |
| Boş mideler ve çaresizlik mantığa baskın çıkmaya başlarken erkeklerin ruh hali de çirkinleşmeye başladı. | Open Subtitles | " ودائماً ما كانت الحالة المزاجية للرجال تبدو مرّوعة " كما البطون الخاوية" "حيث اليأس بدأ ينال منهم |
| mideler dolunca oyun başlar. | Open Subtitles | حين تمتلئ البطون ، فإن اللعب يبدأ. |
| Boş mideler! | Open Subtitles | البطون الخاوية.. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 