| Derhâl akşam yemeği için evine dön. Mija! | Open Subtitles | عودي بسرعة إلى المنزل لتناول العشاء يا "ميجا". |
| Bu doğru Mija, büyülerini başka insanların hayatlarını kolaylaştırmak için kullanmalısın. | Open Subtitles | هذا صحيح , (ميجا),يجب ان تسخدمي سحرك لتجعلي حياة ناس اخرين اسهل |
| Beni temizlediğin için sağ ol Mija. | Open Subtitles | شكرا لانك قمت بتنظيفي، ميجا. |
| Eve hoş geldin, Mija (tatlım). | Open Subtitles | مرحبا بك .. ميخا .. |
| Mija, buradayım. | Open Subtitles | ميخا) ، أنا هنا) |
| Sanyang kasabası, 37-1 numaradan Mija Joo! | Open Subtitles | "ميجا جو" من 1-37، بلدة "سانيانغ"! |
| Mija, bence durumu anlamıyorsun. | Open Subtitles | "ميجا"،لا أظن أنك تفهمين هذا الموقف. |
| Hadi ama Mija, seni sevdiğimi biliyorsun. | Open Subtitles | ( هيا يا ( ميجا انت تعرفين اني احبكِ |
| Mija, bu artık senin. | Open Subtitles | "ميجا"،إنه لك الآن. |
| Mija, iyi misin? | Open Subtitles | "ميجا"،هل أنت بخير؟ |
| Bekle! Mija! | Open Subtitles | اتنظري! "ميجا"! |
| - Mija ile Okja'yı bırak, gitsinler. | Open Subtitles | - أطلقي سراح "ميجا" و"أوكجا". |
| Yardımına ihtiyacımız olacak. Mija... | Open Subtitles | سنحتاج إلى مساعدنك. "ميجا"... |
| - İyi iş Mija. | Open Subtitles | -عمل جيد ميجا |
| Mija! | Open Subtitles | (ميخا) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 