| Ne Mildrith'ın ne de oğlunun zarar görmeyeceğine dair söz veririm. | Open Subtitles | لك كلمتي أنه لا (ميلدريث) ولا ابنك قد تأذيا |
| Şimdi konağınıza gidip Mildrith ve oğlumu göreceğim. | Open Subtitles | سأتوجه إلى ملكيتك الآن لرؤية (ميلدريث) وابني |
| Mildrith'in iyiliği için umarım bu dünyadaki vaktin kısadır. | Open Subtitles | أتمنى لمصلحة (ميلدريث) بأن وقتك على الأرض قصير |
| Tanrı cennetinden sadık kulları Uhtred ve Mildrith' merhametle baksın. | Open Subtitles | لينزل الرب في السماءرحمته.. على عبيده المخلصين، (أوتريد) و(ميلدريث) |
| Artık bitti Lordum ama Mildrith için korkuyorum. | Open Subtitles | بعد أن تم الأمر يا مولاي أخاف على (ميلدريث) |
| Mildrith'i düzmenin keyifli olduğunu bilmen gerek. | Open Subtitles | عليك أن تعرف بأن (ميلدريث) استمتعت بالمعاشرة |
| Seni özledim Mildrith ve her gün senin için dua ettim. | Open Subtitles | لقد اشتقت إليكِ يا (ميلدريث) ودعوت لكِ بكل يوم |
| Mildrith ile mutlu musun sancak beyi Uhtred? | Open Subtitles | أأنت سعيد، أيها القائد (أوتريد) مع (ميلدريث)؟ |
| Mildrith talimata iştirak etti, evlenmeme mani yok. | Open Subtitles | ميلدريث) إنضم إلي المجموعة)، أنا حر لكي أتزوج. |
| Mildrith yalvarırım, çocuğunun iyiliği için. | Open Subtitles | (ميلدريث)، أتوسل إليك لمصلحة ابنك |
| - Mildrith, canım seni arıyordum. - Leydi Aelswith! | Open Subtitles | (ميلدريث) يا عزيزتي كنت ابحث عنكِ |
| - Adı Mildrith ve evet, güzel. | Open Subtitles | تدعى (ميلدريث) وأجل، إنها جميلة |
| - Mildrith'le, evet. | Open Subtitles | من (ميلدريث)، أجل |
| Hayır, Mildrith'in yanına gideceğim. | Open Subtitles | كلا، سأذهب إلى (ميلدريث) |
| - Teşekkürler Leydi Mildrith. | Open Subtitles | -شكراً سيدة (ميلدريث ) |
| - Peki ya Leydi Mildrith? | Open Subtitles | افعل الآن -والسيدة (ميلدريث)؟ |
| Mildrith'i de aramak zorundayım. | Open Subtitles | يجب عليّ إيجاد (ميلدريث) |
| - Mildrith! - Odda! | Open Subtitles | (ميلدريث)! |
| Mildrith. Burada olduğunu söylemediler. | Open Subtitles | (ميلدريث) |
| Mildrith? | Open Subtitles | (ميلدريث)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 