عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"minel" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مينيل
| Hubert Minel, 16 yaşında taşınman hiçbir anlam ifade etmiyor. Boş hayaller kuruyorsun! | Open Subtitles | أوبير مينيل, لا يمكن لك الانتقال بسن السادسة عشرة. |
| Gitme oraya, Hubert Minel! Manipülatif olma! | Open Subtitles | كفّ عن هذا, "أوبير مينيل"! |
| Hubert Minel! | Open Subtitles | أوبير مينيل! |