| Armstrong ve Mineo için kendini öne sürdün, kendini büyük ödül olarak ortaya koydun. | Open Subtitles | بادلتَ نفسكَ مقابِل آرمسترونغ و مينيو واضعاً نفسكَ فيما يُمكنُ أن يُسمى فقَط موقفاً حرجاً |
| Hayır, Porselen, seni Sal Mineo*'nun minik kollarına sokmaya zorladığım için bana teşekkür etme. | Open Subtitles | لا أيها الخزف لا تعتقد بأنني سأعود إلى أحضان سال مينيو |
| Eğer Mineo ve Armstrong ölecek olursa bundan sorumlu tutulursunuz. | Open Subtitles | إن مات (مينيو) و(آرمسترونغ)، فستكون مسؤولاً. |
| Armstrong ve Mineo'yu yaraladılar. | Open Subtitles | لقد آذوا أرمسترونغ و مينيو |
| Memur Mineo. | Open Subtitles | أيها الضابِط مينيو |
| Okul Müdürü Sal Mineo, Müdür yardımcısı Tony Perkins. | Open Subtitles | المدير "سال مينيو" , يستدين .... "المدير "تونى بيركنسن |
| Okul Müdürü Sal Mineo, Müdür yardımcısı Tony Perkins. | Open Subtitles | المدير "سال مينيو" , يستدين .... "المدير "تونى بيركنسن ... هلا تستطيعين الذهاب إلى المدرسة |
| Ayaklanma sırasında liderlerden birisiydiniz ve memur Joseph Mineo'da dâhil olmak üzere bir sürü insan yaralandı. | Open Subtitles | كُنتَ منَ القادة الرئيسيين في أعمال الشغَب وقُمت بإيذاء عددٍ من الأشخاص من ضمنهِم الضابط (جوزيف مينيو) |
| Sal Mineo, öldüğünde 37 yaşındaydı. | Open Subtitles | "لقد كان (سال مينيو) في عمر الـ37 عندما مات" |
| Birçok kişi, Sal Mineo'nun ölümünün, bir nefret suçu olduğuna inanıyor. | Open Subtitles | "معظم الناس يؤمنوا أن (سال مينيو) قتل بدافع الكراهيه" |
| Bence Mineo ve Armstrong'u bırakalım. | Open Subtitles | أصوّت لتخلية سبيل (مينيو) و(آرمسترونغ). |
| Sal Mineo'ya benziyorsunuz. | Open Subtitles | تبدو مثل (سال مينيو) |
| - Mineo. | Open Subtitles | - (مينيو) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 