| - Hayatımızı kurtardın. Sonsuza dek sana minnetarız. - Tamam, tamam, her neyse. | Open Subtitles | لقد انقذت حياتنا نحن مدينون لك للأبد حسنا حسنا, لا يهم |
| - Hayatımızı kurtardın. Sonsuza dek sana minnetarız. - Beni rahat bırakır mısınız? | Open Subtitles | لقد انقذت حياتنا نحن مدينون لك للأبد هلا تركتونى |
| Hayatımızı kurtardın. Sonsuza dek sana minnetarız. | Open Subtitles | لقد انقذت حياتنا نحن مدينون لك للأبد |
| Onunla geçirdiğimiz zamanı daha da değerli kıldığı için ona minnetarız. | Open Subtitles | وبينما نحن ممتنون للوقت الثمين الذي قضيناه معها |
| - Bu ilginç gece için size minnetarız. | Open Subtitles | ممتنون لأجل السهرة المثيرة للاهتمام |
| Hayatımızı kurtardın. Sonsuza dek sana minnetarız. | Open Subtitles | لقد انقذت حياتنا نحن مدينون لك للأبد |
| Bay Felipe sizi rahatsız etmek istemiyoruz. Bizi içeri aldığınız için size gerçekten minnetarız. | Open Subtitles | نحن مدينون جدا لك لإدخالنا للمنزل . |
| Çok minnetarız. | Open Subtitles | ممتنون جداً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 