Aslında 65 desibel, bu büyük çaplı araştırmanın gürültü ve sağlık alanında bulduğu tüm kanıtların gösterdiği üzere, miyokardiyal enfarktüs tehlikesi için eşik değeridir. | TED | وفي الواقع، فإن 65 ديسيبل هو ذاتها المستوى الذي وجدت هذه الدراسة لجميع الأدلة على الضوضاء والصحة أنه، أنه عتبة لخطر احتشاء عضلة القلب. |
Çünkü akciğer röntgenini çektiğimizde büyük miyokardiyal bir kusur olduğunu gördük. | Open Subtitles | لأنه عندما قمنا بفحص صدرك عن طريقة الأشعة كشف عن وجود تضخم غائطي في عضلة القلب |
miyokardiyal yırtılma olasılığını azaltacak. Robotik mitral kapakçık onarımı standart bakım işlemlerinden değil. | Open Subtitles | هذا سيعطيني فرصة افضل لِتجب تمزق عضلة القلب امم , عملية إصلاح الصمام التاجي الآلية |
Dolaşım sistemi hastalığına bağlı olarak özellikle, miyokardiyal damar tıkanıklığı solunum sistemi hastalıkları kronik akciğer hastalığı gibi astım, anfizem, ve kanser, özellikle akciğer kanseri, gırtlak ve dil kanserini sayabiliriz. | Open Subtitles | تتعلّق بأمراض الجهاز القلبي الوعائيّ، وخصوصاً، احتشاء عضلة القلب وأمراض الجهاز التنفّسي كمرض الانسداد الرئوي المزمن والربو والنفاخ الرئوي والسرطان، وبالتحديد، سرطان الرئة |
Ölüm nedeni, elektrik çarpmasından kaynaklı miyokardiyal fibrilasyon. | Open Subtitles | التحليل يشير الى " رجفان فى عضلة القلب " نتيجةللكهرباء. |
miyokardiyal hasar var. | Open Subtitles | .حسنا.هناك اصابه فى عضلة القلب |
Belirtildiği gibi. miyokardiyal enfarktüs. | Open Subtitles | كما هو مُعلن احتشاء في عضلة القلب |
Charles Wynn 9 miligram akonitine maruz kaldığı için miyokardiyal enfarktüsten öldü. | Open Subtitles | (تشارلز وين) مات جراء احتشاء عضلة القلب سببه 9 ملليجرامات من (الأكونيتين) |
miyokardiyal metastaz. | Open Subtitles | نموّ ثانوي لورم في عضلة القلب |
Sorunu miyokardiyal enfarktüstü. | Open Subtitles | حصل له احتشاء عضلة القلب |