| Bürosundaki dosyaları aktarmak için bir modem kullanıyor. | Open Subtitles | وهي تستخدم مودم لتحميل الملفات من مكتبها. |
| Bunu bir nevi biyo-teknolojik modem olarak düşünün. | Open Subtitles | فكر بالأمر كأنه مودم بتقنية بيولوجية |
| - Yine de modem sesini duymamız lazım. | Open Subtitles | لا زلنا نريد ان نسمع صوت مودم رغم ذلك |
| modem, aktif oldu. Yükleniyor şu anda. | Open Subtitles | جيد، المودم تم تفعيله، نحن نقوم بالتحميل |
| Sadece bilgisayar..modem ve cep telefonu gerekl i | Open Subtitles | تدافعت من خلال جهاز كمبيوتر. أجهزة المودم والهاتف المحمول والهاتف الخليوي. |
| Bu 4G modem, ne zaman baz istasyonuyla kontak kursa yer bilgilerini kayıt ediyor. | Open Subtitles | المودم الخاص به يسجل معلومات الموقع كلما يتصل ببرج النقال. |
| Sadece bilgisayarların modem hattı var. | Open Subtitles | يوجد فقط خط مودم للحاسبات |
| O halde eminim Peter, 3 saldırıda da tek hücreli modem kullanılmasının, birden fazla hacker teorisini çürüttüğüne katılır. | Open Subtitles | أذاً أنا متأكدة من أن (بيتر) سيوافق على أن استخدام مودم محمول واحد في الهجمات الثلاثة يستبعد وجود أكثر من هاكر |
| Çevirmeli modem mi kursak? | Open Subtitles | ماذا عن مودم الطلب الهاتفي؟ |
| Kablosuz modem. | Open Subtitles | مودم لاسلكي، هنا |
| modem falan yok. | Open Subtitles | ليس هناك مودم |
| Bürondaki o gece özel hattının numarasını aldım ve T.E.H.'e bilgisayarına uzaktan erişim imkanı veren modem numaranı. | Open Subtitles | أخذت رقم المودم الخاص بك من مكتبك.. واستعملوه فى الوصول إلى حاسبك الشخصى.. والموديم هو الذي أعطى سي ار اس الاذن بالدخول الى حسابك |
| İçimde modem gibi bir şey var. | Open Subtitles | أنا لدي مثل جهاز المودم بداخلي |
| Harici modem sığmayacak. | Open Subtitles | المودم الخارجي لن يكفيه الصندوق |
| Öyle ama harici modem bizi ele verir. | Open Subtitles | اجل , لكن المودم الخارجي سيضحي بها |
| Git ve modem bağlantı sesini kaydet. | Open Subtitles | حسنا, اذهب وسجل عملية اتصال المودم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 