| Marianne de Morangias. Zor bir kadın. | Open Subtitles | "ماريان دي مورانجياس " ، صعبة يا سيدي ، صعبة جداً |
| Sevgili Matmazel Morangias! Sizi görmek ne güzel! | Open Subtitles | آنسة " دي مورانجياس " ، يا له من شرف لي ؟ |
| - Matmazel Morangias dinlenmeli. | Open Subtitles | آنسة " مورانجياس " ، يجب أن ترتاحي قليلا |
| Henri Sardis. Jean-François de Morangias! | Open Subtitles | " هنري سارديس " ، " جان فرانسوا دي مورانجياس " |
| Ama Gregoire de Fronsac ve Marianne de Morangias hafızamdan hiç silinmedi. | Open Subtitles | " غريغواري دي فرونزاك " و " ماريان دي مورانجياس " |
| Marianne de Morangias. Zor bir kadın. | Open Subtitles | "ماريان دي مورانجياس " ، صعبة يا سيدي ، صعبة جداً |
| Sevgili Matmazel Morangias! Sizi görmek ne güzel! | Open Subtitles | آنسة " دي مورانجياس " ، يا له من شرف لي ؟ |
| - Matmazel Morangias dinlenmeli. | Open Subtitles | آنسة " مورانجياس " ، يجب أن ترتاحي قليلا |
| Henri Sardis. Jean-François de Morangias! | Open Subtitles | " هنري سارديس " ، " جان فرانسوا دي مورانجياس " |
| Ama Gregoire de Fronsac ve Marianne de Morangias hafızamdan hiç silinmedi. | Open Subtitles | " غريغواري دي فرونزاك " و " ماريان دي مورانجياس " |
| - Dikkat et. O bir Morangias. | Open Subtitles | إنتبه، إنهامن آل "مورانجياس" |
| Matmazel de Morangias'a! | Open Subtitles | - نخب الآنسة " دي مورانجياس " |
| - Dikkat et. O bir Morangias. | Open Subtitles | إنتبه، إنهامن آل "مورانجياس" |
| Matmazel de Morangias'a! | Open Subtitles | - نخب الآنسة " دي مورانجياس " |
| Kontes de Morangias! | Open Subtitles | " " جنفييف دي مورانجياس ! |
| Kontes de Morangias! | Open Subtitles | " " جنفييف دي مورانجياس ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 