| - Morlukların hiç umurumda değil! Koç beni almazsa, hayatım biter! | Open Subtitles | لا يهمني ذلك, أو الكدمات لقد حكم علي المدرب , حياتي انتهت |
| Bunun aşırı doz veya boğulma olduğunu düşündüğümüzde göğsündeki Morlukların önemi yoktu. | Open Subtitles | حسنا، هذا عندما كنا نظن كان ،جرعة زائدة أو الاختناق .هذه الكدمات على صدره لم تكون تهم |
| - Doktordun. Eminim Morlukların oluşumunu unutmamışsındır. | Open Subtitles | بالتأكيد انك لم تنسي كل تلك الكدمات المؤلمة |
| Morlukların ve vücudundaki hasar hikayenin çoğunu anlatacaktır. | Open Subtitles | الكدمات والأضرار التي بجسمك سنخبر أغلبية القصة |
| Morlukların ton farklılıklarına bak. | Open Subtitles | نعم، لاحظ التغير في ألوان الكدمات |
| Bu gece bunu Morlukların üstüne sürün. | Open Subtitles | فرك هذا على الكدمات بك الليلة. |
| O zaman Morlukların okulda olduğunu nereden biliyorsunuz? | Open Subtitles | بأنه تلقى هذه الكدمات في المدرسة؟ |
| Şimdi, Morlukların asıl sorun olduğunu düşündüğümüzü ve morlukları tedavi etmek üzere muazzam bir tıbbi düzen ve protokol geliştirdiğimizi hayal edin: gizleyici kremler, ağrı kesiciler, ve saire; fakat tüm bu sırada insanların halen bacaklarını sehpalara vurduğu gerçeğinin göz ardı edildiğini hatırlayın. | TED | الآن، تخيلوا معي لو أنّا كنا نعتقد أن الكدمات هي المشكلة، ونتيجة لذلك قمنا بتوظيف جهود طبية ضخمة لمعالجة الكدمات: الكريمات الواقية ، مسكنات الألم ، وغيرها. متجاهلين حقيقة أن الناس ما زالوا يصطدمون بالطاولات من غير قصد. |
| Collier bu Morlukların tenis karşılaşmasında olduğunu söylüyor. | Open Subtitles | أتعلمين, (كوليير) يخبر الجميع أنه حصل على تلك الكدمات من مباراة تنس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 