عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mu bekliyorsun" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل تنتظر
-
تنتظرها
-
أتنتظر
| Telefonu mu bekliyorsun? | Open Subtitles | هل تنتظر الهاتف؟ |
| Telefon mu bekliyorsun? | Open Subtitles | هل تنتظر لمكالمة ؟ |
| Telefon mu bekliyorsun? | Open Subtitles | هل تنتظر مكالمة؟ |
| 6:00'dan beri onu mu bekliyorsun? | Open Subtitles | كنت تنتظرها منذ الساعة السادسة ؟ |
| Yani iki saattir onu mu bekliyorsun? | Open Subtitles | إذاً كُنتَ تنتظرها منذ ساعتين؟ |
| - Telefon mu bekliyorsun? | Open Subtitles | أتنتظر مكالمة ؟ |
| Lolipop mu bekliyorsun? | Open Subtitles | أتنتظر من أجل مصاصات الحلوى ؟ |
| Telefon mu bekliyorsun? | Open Subtitles | هل تنتظر اتصالاً؟ |
| Umut'u mu bekliyorsun? | Open Subtitles | ) هل تنتظر لـ(سو ون)؟ |