| Annen, Mutfakta mı? Hadi onun yanına gidelim. | Open Subtitles | كيف حالك هل امك في المطبخ دعينا نتسلل هناك |
| Üzerlerine Mutfakta mı yoksa masanın üstündeyken mi tüküreyim? | Open Subtitles | و الآن هل تريدني أن أبصق عليهما في المطبخ أم تفضل بجانب المنضدة؟ |
| Bunları Mutfakta mı ister misiniz doktor? | Open Subtitles | هل تريد هذه في المطبخ , يادكتور ؟ |
| Oh, Mutfakta mı, Meg? | Open Subtitles | في المطبخ .. يا ميج؟ |
| Mutfakta mı? | Open Subtitles | هل كان في المطبخ ؟ |
| - İşini Mutfakta mı yapıyorsun? | Open Subtitles | هل تفعلين هذا في المطبخ ؟ |
| Annem Mutfakta mı? | Open Subtitles | أمّي في المطبخ ؟ |
| Mike ile Mutfakta mı? | Open Subtitles | بلأسفل في المطبخ مع مايك؟ |
| Ali seni Mutfakta mı üzdü? | Open Subtitles | هل "الي" اذتك في المطبخ ؟ |
| - Evet. Mutfakta mı? | Open Subtitles | -أجل، سأضع هذه في المطبخ |
| - Mutfakta mı? | Open Subtitles | - والان نحن في المطبخ ؟ |
| Mutfakta mı? | Open Subtitles | في المطبخ ؟ |
| Mutfakta mı? | Open Subtitles | في المطبخ ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 