عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mutfaktalar" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
بالمطبخ
| Buradayım, Nolan. Eşyalarımı alabilir misin? Mutfaktalar. | Open Subtitles | انا هنا نولان هل من الممكن أن تأخذ أشيائى انها بالمطبخ |
| Su anda Mutfaktalar. | Open Subtitles | إنّهم هناك مباشرة بالمطبخ. |
| Bak! Mutfaktalar. | Open Subtitles | أنظري انهم بخير بالمطبخ |
| Adam içiyor. Mutfaktalar. | Open Subtitles | إنه يشرب و هو بالمطبخ |
| Nick, gel! Mutfaktalar. Ödeşme zamanı, Danvers. | Open Subtitles | نك) تعال, انهم بالمطبخ) (حان وقت الثأر , (داينفرز |
| Aşağıda, Mutfaktalar. | Open Subtitles | تحت بالمطبخ |