| Umarım mutlusundur, Kuyrukluyıldız. | Open Subtitles | أتمنى أت تكون سعيداً اتمنى ان تكون سعيداً |
| Cyrus. Umarım mutlusundur. 1 2'ncisini aldın. | Open Subtitles | . سيروس ، أَتمنّى بأنّ تكون سعيداً . بعد أن حصلت على الشبح الثاني عشرَ |
| Başımı daha çok belâya soktun, teşekkürler bu yüzden. Herhâlde, mutlusundur. | Open Subtitles | لقد أوقعتني في مشكلة كبيرة هناك أشكرك على هذا، أتمنى أن تكون سعيداً |
| Umarım mutlusundur. | Open Subtitles | آمل أنكِ سعيده الان؟ في الثواني التي ضاعت في الحديث معك |
| Şimdi de senin yüzünden bizden uzaktalar. Umarım mutlusundur. | Open Subtitles | والآ، أبعدتهم عنّا أتمنى أنك سعيدًا |
| Uyandı. Umarım mutlusundur. Tebrikler sersem herif. | Open Subtitles | لقد نهض، أرجو أن تكون راضياً تهاني أيها الوغد |
| Başımı belaya soktuğun için çok teşekkürler. Umarım mutlusundur. | Open Subtitles | لقد أوقعتني في مشكلة كبيرة هناك أشكرك على هذا، أتمنى أن تكون سعيداً |
| Sanırım çok mutlusundur, değil mi? | Open Subtitles | أخمن أنك كُنت سعيداً كجرو بحوذته قضيبين ، أليس كذلك ؟ |
| Umarım farkındasındır. Umarım mutlusundur. | Open Subtitles | أرجو أن تكون على معرفة بذلك أرجو أن تكون سعيداً |
| Umarım mutlusundur, Sullivan! | Open Subtitles | أتعشم أن تكون سعيداً يا سوليفان |
| Diyetim bozuldu' Umarım mutlusundur. | Open Subtitles | حميتي قد دُمرت هل أنت سعيداً الآن ؟ |
| Doktor adama demiş ki: "Umarım mutlusundur Sen golf turunu bitirmeye çalışırken karın korkunç bir kaza geçirdi." | Open Subtitles | إذاً قال له الدكتور: آمل أن تكون سعيداً "عندمـا كنت خارجاً لتنهي جولتك في لعبـة الجولف |
| Çok teşekkürler. Umarım mutlusundur. | Open Subtitles | أشكرك، آمل أنك سعيداً |
| Dick hayatım cehenneme döndü, umarım mutlusundur. | Open Subtitles | حسناً (ديك) حياتي كالجحيم آمل بأن تكون سعيداً |
| Evet, onunla yattım. Umarım şimdi mutlusundur, anne. | Open Subtitles | نعم لقد نمت معه اتمني أن تكون سعيده الان يا أمي |
| Umarız şimdi mutlusundur anne. | Open Subtitles | نتمني أن تكوني سعيده يا أمي لترقد روحها بسلام. |
| Umarım mutlusundur. Zavallı Becky'i ölümün kollarına attın. | Open Subtitles | فأتمنى أن تكوني سعيده فقد أبعدت ناحبه مسكينه عن الموت |
| Umarım mutlusundur Oyunbozan yığın! | Open Subtitles | آمل أن تكون سعيدًا يا كومة القذارة |
| Umarım mutlusundur çöp yığını. | Open Subtitles | آمل أن تكون سعيدًا يا كومة القذارة |
| - Umarım bu zavallı teselli ödülünle mutlusundur. | Open Subtitles | -آمل أن تكون سعيدًا بهذا -جائزة التعزية الصغيرة الحزينة |
| -Umarım mutlusundur. | Open Subtitles | -آمل أنك راضياً -ماذا؟ |
| Niye bakıyorsun Eric? Umarım mutlusundur. Senin için kıçımı ortaya koydum, ve karşılığında beni geri zekalı yerine koydun. | Open Subtitles | أرجو أن تكوني سعيدة ، فقد عرضت سمعتي وعملي للخطر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 