عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mutsuzluğu üzerine" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
على تعاسة
| Bak, Kay mutluluğunu başkasının mutsuzluğu üzerine inşa etmen zor olacak. | Open Subtitles | تعلمي , كاي, انه من الصعب ان تبني سعادتك على تعاسة شخص ما |
| Mutluluğumuzu başkalarının mutsuzluğu üzerine mi kurmuştuk? | Open Subtitles | هل بنينا سعادتنا على تعاسة الاخريين؟ |