| Bana hayat veren sensin. mutsuzluktan bahsetmeyeceğim. | Open Subtitles | انت الذي منحتني حياتي انا لن اتحدث عن التعاسة |
| mutsuzluktan kaçınmak, mutluluğa giden yol değildir. | Open Subtitles | تجنب التعاسة لن يصل بنا ألى السعادة |
| 6. mutsuzluktan KAÇINMAK MUTLULUĞA GİDEN YOL DEĞİLDİR | Open Subtitles | تجنب التعاسة لن يصل بنا ألى السعادة |
| "Bütün gördüklerimden sonra Mansfield Park'ta mutsuzluktan başka hiçbir şey bulamayacağım. " | Open Subtitles | ولا أستطيع تنبؤ شيء سوى التعاسة بسبب" "(كل ما قد رأيته في (مانسفيلد بارك |
| Böylece biz de seni küçük düşmekten ve mutsuzluktan korumuş olacağız. | Open Subtitles | ونكون حميناك من التعاسة والذل |
| Bu sana mutsuzluktan başka bir şey kazandırmadı. | Open Subtitles | لم يجلب لك سوى التعاسة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 