عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"myoujin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ميوجين
| Myoujin Yahiko, bir Tokyo samurayın oğlu olarak bu yaptıklarınızı asla affetmeyeceğim. | Open Subtitles | ساموراي (توكيو ميوجين ياهيكو) . البلطجة أمر لا يغتفر |
| Myoujin Yahiko, arada sırada ona eğitim veriyorum. | Open Subtitles | (ميوجين ياهيكو), أحيانا أقوم بتعليمه المبارزة |
| Myoujin Yahiko-sama'yı gördüğüne pek sevinmedin galiba? | Open Subtitles | السيد (ميوجين يوهيكو) ذلك أفضل |