عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"nana'nın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كان نانا
| Bu çocukların sıra dışı maceralarının başladığı gece Nana'nın pencereye havladığı geceydi. | Open Subtitles | ليلة المغامرات الإستثنائية لهؤلاء الأطفال قد قيلت من اجل البدء كان نانا ينبح على النافذة |
| Nana'nın pencereden bağırdığı geceydi. | Open Subtitles | كان نانا ينبح على النافذة |