| Her yeri izliyorlarsa şehirden nasıl çıkacağız? | Open Subtitles | إذاً كيف سنخرج من المدينة إن كانوا يراقبون كل مكان؟ |
| Eddie'yi vurdular! Buradan nasıl çıkacağız? | Open Subtitles | لقد قتلوا ايدى كيف سنخرج من هنا ؟ |
| Şimdi buradan nasıl çıkacağız? | Open Subtitles | عام ميلادى سعيد كيف سنخرج من هذا السياج |
| - George, buradan nasıl çıkacağız? | Open Subtitles | جورج .. هل لديك أي فكره كيف نخرج من هنا ؟ لا أعرف. |
| - George, buradan nasıl çıkacağız? | Open Subtitles | جورج، أي فكرة كيف نخرج من هنا؟ أنا لا أعرف. |
| Bizde yok. Bak, oraya nasıl çıkacağız? | Open Subtitles | على عكسنا, كيف سنصعد إلى أعلى؟ |
| Şehirden nasıl çıkacağız? | Open Subtitles | كيف يمكننا الخروج من المدينة ؟ |
| Görünmeden nasıl çıkacağız? Güvenlik sistemine sızamayız. | Open Subtitles | كيف سنخرج من دون أن يتم رؤيتنا ؟ |
| - nasıl çıkacağız? | Open Subtitles | كيف سنخرج من هنا ؟ |
| Buradan nasıl çıkacağız? | Open Subtitles | كيف سنخرج من هنا؟ |
| Baksanıza, buradan nasıl çıkacağız? | Open Subtitles | كيف سنخرج من هنا الآن؟ |
| Öyleyse buradan nasıl çıkacağız? | Open Subtitles | كيف سنخرج من هنا؟ |
| - Dışarı nasıl çıkacağız? | Open Subtitles | كيف سنخرج من هنا على أية حال؟ |
| - Buradan nasıl çıkacağız? - Bu işi bana bırak. | Open Subtitles | كيف سنخرج من هنا الآن ؟ |
| -Buradan nasıl çıkacağız? | Open Subtitles | كيف سنخرج من هنا؟ |
| "Bu durumdan nasıl çıkacağız?" "Bilmiyorum, Kaptan. Takyon yayıcıyla olabilir mi?" | Open Subtitles | "كيف نخرج من هنا؟" " لا أعلم، ربما من خلال الباعث الأيوني" |
| - nasıl çıkacağız? - Bu yaratık ne kadar büyük? | Open Subtitles | كيف نخرج من هنا - كم حجم هذا الوحش - |
| - Ama şimdi değil. - Doktor, nasıl çıkacağız? | Open Subtitles | ليس في الوقت الحالي - دكتور كيف نخرج من هنا - |
| Benim ki de bu. - Gemiye nasıl çıkacağız, Kaptan? | Open Subtitles | كيف سنصعد على متنها يا حضرة القبطان؟ |
| Buradan nasıl çıkacağız? | Open Subtitles | كيف يمكننا الخروج من هنا؟ |
| Peki kumandalar olmadan oyundan nasıl çıkacağız? | Open Subtitles | إذاً، من دون أجهزة التحكم كيف سنغادر اللعبة ؟ |
| DZB'den nasıl çıkacağız? | Open Subtitles | كيف سنهرب من البنك المركزى؟ |
| Peki buradan nasıl çıkacağız? | Open Subtitles | وكيف نخرج من هنا؟ |
| Oraya nasıl çıkacağız? | Open Subtitles | كيف نصل إلى هناك؟ |
| Ayrıca, etrafımız sarıldığına göre buradan nasıl çıkacağız? | Open Subtitles | و أيضا, كيف لنا أن نخرج مع العلم أننا محاصرون؟ |
| - Bu çok kötü. - Buradan nasıl çıkacağız? | Open Subtitles | شئ سيئ كيف لنا ان نخرج من هنا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 