عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"nasıl açacağımı bulmaya çalışıyorum" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أحاول أن أكتشف كيف يمكنني أن أفتح
| Kapıyı nasıl açacağımı bulmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | أحاول أن أكتشف كيف يمكنني أن أفتح البوابة |
| Bu kapıyı nasıl açacağımı bulmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | أحاول أن أكتشف كيف يمكنني أن أفتح البوابة ! |