عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"nasıl bileceksin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كيف ستعرف
| Evet, ama onları ne zamana götüreceğini Nasıl bileceksin? | Open Subtitles | نعم ، لكن كيف ستعرف إلى أي فترة زمنية يجب إعادتهم ؟ |
| Nasıl bileceksin ki öldüğünde nefes alacağını? | Open Subtitles | كيف ستعرف بأنك سوف تكون قادرا على التنفس عندما تموت |
| Denemeden imkansız olduğunu Nasıl bileceksin ki? | Open Subtitles | كيف ستعرف انها مستحيل إذا لم تجرب ؟ |
| Denemeden ne sevdiğini Nasıl bileceksin? | Open Subtitles | كيف ستعرف ما يعجبك مالم تجرب؟ |