عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"nasıl birşey olacağını" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
سيكون عليه الحال
| Fakat şimdi güneş sistemimizdeki dünyadan... daha büyük bir gezegenin yüzeyinde, hatta diğer uzak yıldızların etrafında... keşfettiğimiz gezegenlerin yüzeyinde durmanın... nasıl birşey olacağını bana hissettirecek. | Open Subtitles | لكنه سيحتاج إلى الشعور بما سيكون عليه الحال... للوقوف على سطح أي من كواكب النظام الشمسي... التي هي أكثر ضخامة من الأرض. |
| Andromeda yaklaşırken gökyüzünden izlediğinizde... nasıl birşey olacağını hayal edin. | Open Subtitles | ولكن تخيل ماذا سيكون عليه الحال عند النظر إلى السماء... عندما تقترب "أندروميدا" سوف تشتعل السماء... |