عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"nasıl biteceğini biliyorsun" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تعلم كيف سينتهي
| Sizi orada bir kez daha görürsek, nasıl biteceğini biliyorsun. | Open Subtitles | إذا رأيناهم مجددا ؟ أنت تعلم كيف سينتهي ذلك |
| Bunun nasıl biteceğini biliyorsun, değil mi? | Open Subtitles | تعلم كيف سينتهي هذا الأمر، صحيح؟ |
| Bunun nasıl biteceğini biliyorsun. | Open Subtitles | أنت تعلم كيف سينتهي هذا. |
| Çünkü bunun nasıl biteceğini biliyorsun. | Open Subtitles | لأنك تعلم كيف سينتهي ذلك |