| Korkunç durumlarda bu şahane çözüme bir daha başvurma nasıl dersin? | Open Subtitles | كيف تقول لها أن لا تستخدم هذا الحل المثالي مرة أخرى للأشياء المخيفة |
| - Zekalı olan Desiydi. - nasıl dersin bunu? Ne demek bu? | Open Subtitles | ديزي كانت العقل كيف تقول هذا؟ |
| Bunu bana nasıl dersin? | Open Subtitles | كيف تقول هذا لي؟ |
| Hayalimi gerçekleştirmeme bu kadar az kalmışken nasıl dersin bunu? | Open Subtitles | كيف تقولين هذا و انت تعلمين انني اوشكت على الرحيل |
| Kızım, "Gölge yok" diyerek nasıl dersin? Ve o boku o banyodan gölgelendir. | Open Subtitles | يا فتاة، كيف تقولين "بلا اهانة" ثم تهينيها شر اهانة |
| - Korkarım ki yapabileceğimiz bir şey yok. - Bunu nasıl dersin? | Open Subtitles | أخشى أنه لا يوجد ما نفعله - كيف يمكنك قول هذا ؟ |
| Bunu nasıl dersin? | Open Subtitles | كيف يمكنكِ قول هذا |
| Bana kötü anne nasıl dersin? | Open Subtitles | كيف تقول أنى أم سيئه؟ |
| Almanca'da "Bastırıcı" nasıl dersin? | Open Subtitles | كيف تقول "أسفل السلطة" في الألمانية ؟ |
| Almanca da zorluk nasıl dersin? | Open Subtitles | كيف تقول "تعقيد" باللغة الألمانية؟ |
| Birbirinize çok benziyorsunuz. Bunu nasıl dersin? | Open Subtitles | كيف تقول هذا ؟ |
| Bana bunu nasıl dersin? | Open Subtitles | كيف تقولين لي ذلك؟ |
| Bunu nasıl dersin? | Open Subtitles | كيف تقولين ذلك؟ |
| nasıl dersin bunları? | Open Subtitles | كيف تقولين هذا ؟ |
| Bunu nasıl dersin? | Open Subtitles | كيف يمكنك قول ذلك ؟ |
| Bunu nasıl dersin? | Open Subtitles | كيف يمكنك قول ذلك ؟ |
| Böyle bir şeyi nasıl dersin? | Open Subtitles | كيف يمكنك قول هذا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 