| Okuduğun anda bu sahne seni nasıl etkiledi? | Open Subtitles | كيف اثر بك هذا المشهد عندما قرأتيه؟ |
| Ölümü seni nasıl etkiledi? | Open Subtitles | كيف اثر موتها عليك ؟ |
| 24 saat şiddetli korku demokrasimizin, özgür düşüncemizin sağlığını nasıl etkiledi? | TED | كيف يؤثر تعاطي الخوف طوال ساعات اليوم على صحة نظامنا الديمقراطي؟ على صحة فكرنا الحر؟ |
| Peki sıradan Amerikalıları nasıl etkiledi? | TED | ولكن كيف يؤثر ذلك على الأمريكي العادي؟ |
| Bu, partneriniz David ile olan ilişkinizi nasıl etkiledi? | Open Subtitles | كيف يؤثر هذا علي العلاقة بينك وبين رفيقك ( ديف ) ؟ |
| - Bu ilişkinizi nasıl etkiledi? | Open Subtitles | كيف يؤثر هذا على صلتك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 