Baraja gideceğini zannettik. Onun yerine kasabaya nasıl gittin? | Open Subtitles | ظننا أنك ذهبت للسد, كيف ذهبت للمدينة بدلاً من ذلك؟ |
Tek kelime İngilizce bilmeden Amerika'ya nasıl gittin? | Open Subtitles | كيف ذهبت الي امريكا ؟ أنت لا تتكلم بكلمة انجليزية |
Afganistan'a nasıl gittin? Oraya yolculuk yasağı var. | Open Subtitles | كيف ذهبت لأفغانستان هناك حظر سفر |
Afganistan'a nasıl gittin? Seyahat yasağı vardı. | Open Subtitles | كيف ذهبت لأفغانستان هناك حظر سفر |
O kadar uzağa arabasız nasıl gittin peki? | Open Subtitles | كيف وصلتي لهذه المرحلة بدون قيادة السيارات ? |
Oraya nasıl gittin? | Open Subtitles | كيف وصلتي هناك؟ |
nasıl gittin oraya sen? | Open Subtitles | كيف ذهبت الى هناك؟ |
Oraya nasıl gittin? | Open Subtitles | كيف ذهبت إلى هناك؟ |
Summerholt'a nasıl gittin? | Open Subtitles | كيف ذهبت إلى (سمرهولت) أساساً ؟ |
- nasıl gittin oraya? | Open Subtitles | - كيف ذهبت إلى هناك؟ |