عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"nasıl hissettiğinizi anlıyorum" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أفهم شعورك
-
أتفهم مشاعرك
-
أتفهّم شعورك
| Nasıl hissettiğinizi anlıyorum. | Open Subtitles | أنا أفهم شعورك. |
| Nasıl hissettiğinizi anlıyorum. | Open Subtitles | أفهم شعورك. |
| Nasıl hissettiğinizi anlıyorum; ama şu anda küçük bir ara vereceğiz. | Open Subtitles | أتفهم مشاعرك ، ولكنه وقت الإعلان التجاري |
| Nasıl hissettiğinizi anlıyorum ama Jalil ile birlikte, tanık koruma programına kabul edilebilirsiniz. | Open Subtitles | أنا أتفهم مشاعرك لكنّكِ و (جليل) مؤهّلان للدّخول في برنامج حماية الشّهود |
| Nasıl hissettiğinizi anlıyorum. | Open Subtitles | أتفهّم شعورك |