عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"nasıl istersen öyle" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كما يحلو لك
| Nasıl istersen öyle yorumla. Artık arkadaş değiliz. | Open Subtitles | حلل الامر كما يحلو لك لم نعد اصدقاء بعد الآن |
| Nasıl istersen öyle düşün. | Open Subtitles | فكر كما يحلو لك |
| Nasıl istersen öyle yap. | Open Subtitles | تصرّف كما يحلو لك. |
| Nasıl istersen öyle düşün. | Open Subtitles | فكر كما يحلو لك |
| Nasıl istersen öyle işlet. | Open Subtitles | تفعل فيه كما يحلو لك |
| Nasıl istersen öyle düşün. | Open Subtitles | تستطيع الإستنتاج كما يحلو لك |