| CA: Pek çok insan neden sorusuna takılmış, mesela Twitter'dan Nazileri kaldırmak ne kadar zor olabilir ki? | TED | الكثير من الناس متحيرون حول مدى صعوبة التخلص من النازيين على تويتر؟ |
| Haki, beni Karadeniz'den geçirerek Nazileri atlatacağını düşünüyordu. | Open Subtitles | هاكى ظن انه سيخدع النازيين بأن يقوم بأخراجى من تركيا عبر البحر الأسود |
| Bazı yerlerde Flaman Nazileri, cemaate kabûl edilmedi. | Open Subtitles | فى بعض الكنائس منع النازيين الهولنديين التجمعات بعد الصلاة |
| Ve şu haber, Nazileri görevden almıyormuşsun herkes ayaklandı, Ruslar, İngilizler, bütün dünya. | Open Subtitles | وهذا البيان .... بأنك ترفض عزل النازين جعل الجميع غاضبون , الروس ... |
| Nazileri öldürme konusunda çok yetenekli olduğunu düşünüyorum. | Open Subtitles | فيما يتعلّق بقتل النازيّين أظنّ أنّ لديك موهبة عظيمة |
| Ama buraya Nazileri kapatıyoruz. | Open Subtitles | ولكن لدينا هنا بعض النازيون |
| Büyüdüğüm sokakta Nazileri öldürmüş yaşlı adamlar ve Nazi olan yaşlı adamlar vardı. | Open Subtitles | في منطقتي , وأنا صغيرة هناك كبار في السن قتلوا النازيين , ورجل نازي |
| Direnişçiler Nazileri tutukladı ve kadın işbirlikçileri cezalandırdı. | Open Subtitles | قام أفراد المقاومة بأعتقال النازيين الباقيين ومعاقبة النساء المتعاونات معهم علناً |
| Kalan Nazileri topladılar öldürdüler ya da hapse attılar. | Open Subtitles | اخذوا المتبقي من النازيين و قتلوهم او سجنوهم |
| Herkes bazı Nazileri Normandiyada suratından zımbalayacağına dair bir şans elde edeceğini düşünüyor. | Open Subtitles | الجميع يعتقد انه سيحصل على فرصه لكى يقتل بعض النازيين |
| Nazileri o kadar da ciddiye almaya değmez. | Open Subtitles | أوه .. لا يجب عليك أخذ هؤلاء النازيين بجدية .. أنت تعلم |
| Biz ciddi, emirlere uyan gençler arıyoruz, ve bende, çatlakları Nazileri, ve boşanmak üzere olanları eleyen adamım. | Open Subtitles | نحن نبحص عن أشخاص يافعين جدييّن و ملتزمين و أنا الرجل الذي عليه أن يستبعد كل المجانين و النازيين و المطلّقات الجذّابات |
| Sadece, Nazileri ortaya çıkarmak isteyen birinde bulunur. | Open Subtitles | ولكن فقط شخص يريد ان يكشف النازيين ليخرجوا فى العراء |
| Ben diyorum ki arkamıza yaslanalım ve bırakalım Nazileri yok etsinler. | Open Subtitles | أري أن نركن للسكون و ندعهم يدمروا النازيين |
| Ben arkamıza yaslanıp Nazileri halletme işini onlara bırakalım derim. | Open Subtitles | أري أن نركن للسكون و ندعهم يدمروا النازيين |
| Deli doktorlar ve B-filmi Nazileri. | Open Subtitles | الأطباء المجانين وأفلام النازيين قليلة الميزانيّة. |
| Buradan çıkıp Nazileri tepeleyeceğiz, İngiltere'de biralar benden. | Open Subtitles | سنخرج من هنا ، و نحطم بعض النازيين و نشرب الجعة في إنجلترا على حسابي |
| Bakın, eğer eğitimli personelim olsaydı Nazileri hemen kovardım. | Open Subtitles | حسناً , إذا أمدونى .... بموظفين مدربين فسأتخلص من النازين ... |
| Nazileri üniformaları ile severiz. | Open Subtitles | أترى، نحن نحب رؤية النازيّين بزيّهم |
| Taliplisi yoksa, gerçek Nazileri kullanalım, hahambaşı! Kes sesini Jankele! O zaman gerçekten sevkediliriz. | Open Subtitles | - اذا سنختار نازي حقيقي لكي يخرجنا بطريقه أمنه _هم يستطيعون عمل ذلك بطريقه صحيحه |
| Anlamalısın Erik, Nazileri hiç sevmiyorum. | Open Subtitles | ...(أتفهم يا (إريك أنا لست مثل النازييون |
| Ben Japonları ve Nazileri hırpalamak için diye düşünüyordum. | Open Subtitles | ظننت أننا حاربنا لقهر اليابانيين والنازيين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 