"ne çıkarsa" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كان ما سيعترض
-
اي شيء يأتي
Yolumuza ne çıkarsa çıksın içimizde nasıl bir savaş olursa olsun, her zaman bir seçeneğimiz vardır. | Open Subtitles | أياً كان ما سيعترض طريقنا أياً كان ما بداخلنا، سيكون لدينا دوماً الخيار |
Ben önüme ne çıkarsa kendimi ona bırakıyorum çünkü yalnız kalmayı gerçekten istemiyorum. | Open Subtitles | في اي شيء يأتي بسبب انني لا اريد ان ابقى وحيده لما لا؟ |
Ebeveyn olarak! O çocuk yoluna çıkan her şeyden kurtulabilir, ne çıkarsa çıksın! | Open Subtitles | ذلك الطفل سيتطيع مواجهة اي شيء يأتي في طريقه |