"ne alacağımı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ماذا سأجلب
• ما أحضر
• ما سأشتريه

Larry, sana doğum gününde ne alacağımı biliyorum ama bu Kate'in doğum günü.
كل ما أراهـ صخرة أمامي ... نعم ، "لاري" ، لقد عرفت ماذا سأجلب لكَ في عيد ميلادك ...

Rachel Noel hediyesi olarak ne alacağımı bilemiyorum.
ماذا سأجلب ل " رايتشل " هذا الكرسيمس

Yakında doğumgünü ve ne alacağımı bilemiyorum.
عيد ميلادها بعد عدة أيام و لا أعرف ما أحضر لها

Üzgünüm. Ama sen de öylesin. Sana ne alacağımı hiç bilemiyorum.
لكن أنت أيضاً لم أعلم ما أحضر لك

Eh, ne alacağımı görmem lazım önce.
حسناً , يجب على رؤية ما سأشتريه أولاً.

Arabama binip benimle gelmenize ihtiyacım var çünkü Paul'a ne alacağımı kararlaştırmam gerek...
أُريدكم أن تأتوا معي بسيارتي لنذهب للمركز التجاري، لأنني أود حقاً أنا أعرف... ما سأشتريه لـ(بول)، لأجل...