عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ne alakan var" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ما علاقتك
| Onların ölümleriyle ne alakan var? | Open Subtitles | ما علاقتك بموتهما؟ |
| Ördek dolmasıyla senin ne alakan var? | Open Subtitles | ما علاقتك أنت و حساء البط . |
| - Kadınla ne alakan var? | Open Subtitles | ما علاقتك بها؟ |