| Kalıntı bırakmış... amonyum oksilat potasyum klorür. bunun ne anlama geldiğini biliyor musunuz? | Open Subtitles | ـ هل تعرف ماذا يعني هذا ـ لا، ماذا يعني ؟ |
| Bütün sabah dişçideydi. Bunun ne anlama geldiğini biliyor musun? | Open Subtitles | إنها عند طبيب الاسنان طيلة الصباح وأنت تعرف ماذا يعني هذا؟ |
| Milhouse, saati kırdık. Bunun ne anlama geldiğini biliyor musun? | Open Subtitles | لقد كسرنا الساعة , هل تعرف ما يعني هذا ؟ |
| Annesi pencereden kaçırıldığını iddia ediyor. Bunun ne anlama geldiğini biliyor musun? | Open Subtitles | الأم تُدعي انها أخذت من النافذة هل تعرف معنى هذا؟ |
| O adam çocuğu istismar ediyormuş, Charles. Bunun ne anlama geldiğini biliyor musun? | Open Subtitles | كان يسيء معاملته يا تشارلز هل تعرف ما معنى ذلك؟ |
| Bunun ne anlama geldiğini biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلم ماذا يعني ذلك؟ لا خيار اخر |
| Büro'ya bulaşmanın ne anlama geldiğini biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف ماذا يعنى العبث مع المباحث الفيدرالية ؟ |
| Jim bunun ne anlama geldiğini biliyor musun? | Open Subtitles | أوه ، جيم. هل تعرف ماذا يعني هذا؟ |
| Şakanın ne anlama geldiğini biliyor musun? | Open Subtitles | أنا أمزح . أنت تعرف ماذا يعني ذلك؟ |
| - Bunun ne anlama geldiğini biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف ماذا يعني هذا ؟ ماذا ؟ |
| Hayır, iddia edecektir ve bunun ne anlama geldiğini biliyor musun? | Open Subtitles | قبل إعادة تكليفك كلا سيفعل وهل تعرف ما يعني هذا ؟ |
| Bunun ne anlama geldiğini biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف ما يعني هذا ؟ |
| Ayrıcalıklı, ne anlama geldiğini biliyor olmalısın. Nasıl olur da davet edilirsin. | Open Subtitles | أنكَ بعيد عن الامتياز وإذا تعرف معنى هذا الكلام كيف دعوت نفسكَ هُنا |
| Hint kızlarının izzetinin ne anlama geldiğini biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف معنى شرف الفتيات الهنديات ؟ |
| Bunun ne anlama geldiğini biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف ما معنى ذلك؟ |
| Bunun ne anlama geldiğini biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف ما معنى ذلك؟ |
| Bunun ne anlama geldiğini biliyor musun? | Open Subtitles | تعلم ماذا يعني هذا ؟ ؟ |
| Bunun ne anlama geldiğini biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلم ماذا يعني هذا؟ ? |
| ne anlama geldiğini biliyor musun? | Open Subtitles | انت تعرف ماذا يعنى هذا اليس كذلك ؟ |
| Hey, Meg, eğer başkan için çalışıyorsan, bunun ne anlama geldiğini biliyor musun? | Open Subtitles | إذا كنتِ تعملين لدى العمدة هل تعلمين ماذا يعني ذلك؟ |
| Bunun ne anlama geldiğini biliyor musun Chloe? | Open Subtitles | هل تعرفين معنى ذلك , كلوي ؟ |
| Baba, senin tarafından kovulmanın ne anlama geldiğini biliyor musun? | Open Subtitles | أتعلم يا أبي ما معنى أن يتم فصل شخص ما عن طريقك ؟ |
| Bunun ne anlama geldiğini biliyor musun? | Open Subtitles | هل لديك أي فكرة عن ما يعنيه هذا؟ |
| Bunun ne anlama geldiğini biliyor musun? | Open Subtitles | هذا مدهش هل يمكن ان تعرفي ماذا يعني هذا؟ |
| Bunun benim için ne anlama geldiğini biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرفين ما تعني تلك الوسائل لي؟ |
| Bu çiçeğin ne anlama geldiğini biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرفين ماذا تعني زنبق الوادي؟ |
| Bu sözcüğün ne anlama geldiğini biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف ما تعني تلك الكلمة؟ |
| - ne anlama geldiğini biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف معناها ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 