| Ne diyeceğim biliyor musun, ağabeyciğim, bıktım artık. | Open Subtitles | حسنا, أتعلم ماذا يأخي لقد تعبت من هذا |
| Ne diyeceğim biliyor musun Cyrano Caballero? | Open Subtitles | أتعلم ماذا سيرانو كابالييرو ؟ |
| - Ne diyeceğim biliyor musun? | Open Subtitles | علي القول .. أتعلم ماذا ؟ |
| Ne diyeceğim biliyor musun? | Open Subtitles | أتعلم ماذا ؟ |
| - Ne diyeceğim biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلم ماذا ؟ |
| Tamam, Ne diyeceğim biliyor musun. | Open Subtitles | أتعلم ماذا ؟ |
| - Ne diyeceğim biliyor musun? | Open Subtitles | أتعلم ماذا ؟ |
| - Ne diyeceğim biliyor musun? | Open Subtitles | أتعلم ماذا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 